12x25

Gabriel-Ernest

     -- Há uma fera nos seus bosques -- disse o artista Cunningham, quando estava a ser conduzido à estação. Fora o seu único comentário durante todo o caminho, mas como Van Cheele falara incessantemente, o silêncio do seu companheiro não tinha sido notado.

     -- Uma ou duas respostas extraviadas e algumas doninhas que aí habitam. Nada de extraordinário -- disse Van Cheele. O artista não respondeu.

     -- O que queria dizer com «fera»? -- perguntou mais tarde Van Cheele, já na gare.

     -- Nada. Foi a minha imaginação. Eis o comboio -- disse Cunningham.

Saki, A Tela Humana, trad. isabel cisneiros, Lisboa, Diário de Notícias, 2000, p. 25, ls. 1-12..